Improve Google Translate for Refugees November 14, 2019 Tags:Arabic, Arabic Language (Human Language), camera translation, crisis, europe, Germany, Germany (Country), Google Translate, Greece, Greece (Country), Refugees, Syria, Syria (Country), Translate app, translate community, visual translation, word lens Related Posts Video Marketing Consulting 480-200-4222 Dishing with a Demon (Ep. 9) | Fantasy High OMG! Epic Staggering Beauty Website Glitch! Cool RAINBOW COLORS!!! About The Author Glenn Jones 100 Comments Leon Campa Translate this into Arabic: go back and defend your country! October 24, 2015 Reply Angel Valdovinos how much will i get paid? October 24, 2015 Reply Caramel Johnson Why don't we just give them AK's? I'm sure they'll appreciate it more. October 24, 2015 Reply basedleo Oh Google. I love everything about you. Except your phones. October 24, 2015 Reply PogieJoe This a fab idea! October 24, 2015 Reply moamel alamri حلوو عاشت ايدكم شركه كوكل I love you google 😊 October 24, 2015 Reply Mitchell Gertz Brace yourselves, brainwashed liberals with unbacked arguments incoming October 24, 2015 Reply Tomtom5893 best idea ever to help^^ October 24, 2015 Reply Ayla Stewart Wife With A Purpose No self respecting German is going to help you take over their country with this foreign invasion. Refugees don't come as young men with iPhones. These are invaders. I speak German, you will never have my help in destroying the German people and their way have life. October 24, 2015 Reply 4trillions reasons I got one tranlation just die October 24, 2015 Reply y1hardtop When Muslims conquered Egypt, long ago, they converted the whole country from the Coptic language to Arabic. They did it by cutting out the tongues of anyone caught speaking Coptic. Germany should afford these Muslims the same consideration. October 24, 2015 Reply Galil Lol someone should make that when he types in 'hi' it should translate to 'i have a bomb' xdd October 25, 2015 Reply EverythingTechPro Please work on japanese – English translations after this October 25, 2015 Reply Tek Lados Now I have another reason to hate Google, cool. You will never have my help again in translating German, and I actually regret fixing some errors of translation in the past, now, as well. October 25, 2015 Reply blaisebecool They only know 3 words anyway: sex, eat and money October 25, 2015 Reply Daniel Salazar the Germans will regret this. but yeah, lets paint a pretty little picture and pretend everything is going swell. October 25, 2015 Reply manama Jeff How about no October 25, 2015 Reply Neal Morgan Really, you are trying to push an Arab spring onto Europe. F-No October 25, 2015 Reply Lee Jones Merkel is a dirty little Jewish tramp October 25, 2015 Reply Ben Andrew I'm learning German but I don't know too much October 25, 2015 Reply João Manuel Gomes How do you say "You were safe in Turkey" in Arabic again? October 25, 2015 Reply ricky pao thumbs up! October 25, 2015 Reply Vikram Singh Bahut Acha October 25, 2015 Reply Alabaster Soliloquy Yes Google, because every single country except Germany and Sweden is at war, we must help these refugees from war torn regions like turkey and Africa. Poor refugees can only afford phones, how are they going to survive 😮 October 25, 2015 Reply TheGoodest Goy How about these refugees go to Israel instead. October 25, 2015 Reply Joost Craenen So google is asking for people to help illegal immigrants (invaders) to not adapt to the countries they are illegally entering (invading). Good to know google is actively helping to genocide ethnic Europeans. October 25, 2015 Reply Edleuza Oliveira Qtos, neste mundo meu Deus não te um Albert por aí, querendo uma única oportunidade pra mostrat seu futebol . Parabéns o anúncio é maravilhoso. October 25, 2015 Reply Brendan T I was thinking about getting an Android phone but in all honesty I can't handle all this crap propaganda from Google. It's a shame too. The Samsung Galaxy phones look amazing. October 25, 2015 Reply benedita do socorro silva Tereza capítulo 5 October 25, 2015 Reply Everlim Couto et gr October 25, 2015 Reply Jayson Sermonia very nice initiative!! * S l o w C l a p . . . . October 25, 2015 Reply Spieler17 Mail Im afraid of my future in Germany… D: October 25, 2015 Reply Carla yond Cristina '-' October 25, 2015 Reply Ignacio Rigon as if immigration was going to solve anything in the middle east… this is cultural and racial suicide, it's the dissapearence of the european peoples. October 26, 2015 Reply LookingForTheTop How do you say "A woman not wearing your traditional dress doesn't mean she's "fair game" in arabic?" October 26, 2015 Reply Vlad Fleury hashtag noArabianInGermany October 26, 2015 Reply lewlew12345 Why should we help a bunch of lazy cowards that will not fight for their country? Did the Polish give up on Poland when it was invaded by the Germans? No. There is no reason for immigrants to travel through 10 safe countries, they should be stopped at the first safe country they set foot in. Also it's nice to see how they treat other countries that accept them in, by rioting when they can't get their own way. Too scared and afraid to fight in their own country but will fight the police in another country, funny that. October 26, 2015 Reply Swift These are not "refugees", stop pushing this bullshit, we don't want them here! They don't want to become German, they want to continue their ways, ways that go against everything Europe stands for! They fight us, use our food and water and spit in our face! They are certainly NOT welcome! October 26, 2015 Reply powerblend FX coole Aktion grüße aus Deutschland October 26, 2015 Reply João Manuel Gomes Here's my first contribution: أنت غير مرحب به! October 26, 2015 Reply sanchi d. unfortunately these economic migrants will overwhelm us, and neonazis will rise then again, history repeating, this time in the whole eu October 26, 2015 Reply Paul H german to arabic translation is very difficult? ok, so how then do you think 800,000 people with no interest in german culture apart from social welfare are going to integrate into the society? you are asking german people to assist with the erosion of their own country? this is hillarious. October 26, 2015 Reply Ryan Neely I thought promoting terrorism was against the Community Guidlines… October 26, 2015 Reply 321Niemand Really google… October 26, 2015 Reply Harirahul Rahulcomemilcomgimilmeneni0000 Sexfilmsyurubevydyocomgugul October 26, 2015 Reply Mustafa Al-Haaj Do i need to speak both of the languages? if not i can speak Arabia and English too i will be happy to help October 26, 2015 Reply Cachimbudo Vergon GOOGLE……. thank you. October 26, 2015 Reply Johannes Maierhofer My god how can you guys be so negative.This is one amazing initiative from Google and you guys are just like "meh they're not even refugees, defend your Country…." I'm just depressed after reading through this comments section October 26, 2015 Reply ツRubickMC si pero el traductor de google en PC no esta bien chida tienen que mejorarlo un poco October 27, 2015 Reply Standonarock The elite have plenty of room in their mansions and castles. Refugees welcome at all politicians homes. Practice what you preach. Rev. 3:9 October 27, 2015 Reply Muhammad Osama Google you should also do something for Urdu language. October 28, 2015 Reply y1hardtop Europeans would save a lot of time and accept the inevitable by just learning Arabic. October 29, 2015 Reply Learn German with Herr Antrim This is a fantastic campaign. Thank you, Google, for being so awesome. October 29, 2015 Reply lordofutub How about Dutch? Lot of refugees going to Holland October 29, 2015 Reply Runsheng He This idea is great! Hope it would be helpful. November 1, 2015 Reply JN YTB google really is a people's company i love it! November 2, 2015 Reply r4ce ご協力いただきありがとう November 3, 2015 Reply davidbrinkman1999 Brace for racism comments November 3, 2015 Reply Zoco Goodbye Germany, you will be remembered. November 4, 2015 Reply kylefrb - its cringetastic I hate the haters on this video, Google is trying to be nice and some sweet old regular racists come and ruin everything. These Syrians just want a place where there is not gunfire on their doorstep November 4, 2015 Reply XADIENX Google is PRO NWO November 4, 2015 Reply FUGLY destroy your country and walk away .. let's translate November 5, 2015 Reply FUGLY destroy your country and walk away .. let's translate November 5, 2015 Reply Sapphire Axel Kids in africa could eat that refugees.. November 6, 2015 Reply WedoExist I speak Arabic and i already translated 300 word, thank you for allowing us to help 🙂 November 8, 2015 Reply Fridulin Beutlin Google should pay for this work. November 9, 2015 Reply TaskForceSixTwoSix Thanks for aiding the demographic destruction of the White race. Keep up the great work. God bless Jews and liberalism. November 11, 2015 Reply Melanie Baker Google, you should make an app that can track pseudo-refugees in the refugees crowds. November 11, 2015 Reply Cornel Novetschi i am the only one who woudn't see facebook/ apple do this? November 13, 2015 Reply aziz04 شكرا لكم على تغير الصوت للغة العربية وتعديل اغلب الأخطاء November 17, 2015 Reply Showmen love like this is something i found useful so far!!!!!! November 18, 2015 Reply Dylan harris if you have a bowl of 100 m&ms or your candy of choice. and 10 of them were poisoness, would grab a handful? most likely not. that's why letting refugees into your country with little to no security is very dangerous, some of the could be terrorists. ISIS will send undercover terrorists to act as refugees and easily be let into countries they want to attack November 22, 2015 Reply keybladejedi70 I split it in the middle and choose the force , because you can be a good guy and have sith powers November 30, 2015 Reply Jack Love Translator for terrorists job openings available now through Google. December 17, 2015 Reply Roberto Grigolatto I've just started learning German😊 December 19, 2015 Reply Dharmohoesodo Hadioetomo I am interresting in Google app. December 28, 2015 Reply Evan Briggs Ich wusste nicht, dass die Übersetzung aus dem Arabischen ins Deutsche war so schwer December 29, 2015 Reply handsome Any civilized person in 21st century should know English. January 1, 2016 Reply Shitpost Admiralty AMERICA DOESN'T HAVE THIS PROBLEM HAHA YUROP!!! TRUMP2016RUMP2016 January 1, 2016 Reply NitroDubz Well Europe you had a good run for about 2000 years. Who could have ever guessed that thousands of years of rich history, innovation and perseverance could be so easily taken over by a foreign culture, and so fast? We may never know. January 2, 2016 Reply Olivia Landis I had a plan go to some arabic and african countrys but they're all come to me.How nice.Thank you !!! If i will like see safari i will go to Germany or France or Sweden. January 11, 2016 Reply Abas Mahmoudi هرروز جوانتر باشید سپاسگزارم ازمحبت های شما گوگل های خوب February 4, 2016 Reply Michał Pawlak Good job Alphabet Inc., I see your marketing people will jump on any bandwagon. BTW, the new name is somewhat ironic (CIA, NSA, FBI anyone?). I haven't seen or heard of it much though, too big of a giveaway? February 25, 2016 Reply William071802 Kids in Africa who actually deserve a home could go there. These people have done nothing good. They have tripled the rape and murder rates. You will not receive any help from me. April 5, 2016 Reply Yasmine Nazarine Thanks for white country give donation to all poor people around the world from every part of the world all muslims 🌎 & none muslims world European country & America Canada full of starve poor people around the world. Mormon church gives so much donation to iranian people .i wish someday they give back to the white country .Arab people taken care of by white people same as African by white people.America canada sudie & Dubie they blessed with so much . September 20, 2016 Reply jpmvidal How many refugees does Sergey Brin have welcomed into his house? October 7, 2016 Reply Roble Abdikarin I joined a couple week ago because of somebody told me that she has difficult with google translator English and Somali so I checked out and I have seen many mistakes in the translation. I have translator many words and phrases so far and I am proud of it. May 24, 2017 Reply Renato Zaldivar Larrain usa for agrica June 26, 2017 Reply Nigora Yuldasheva щэер December 13, 2017 Reply guinea gazette I speak German and I will gladly help you, Google. December 31, 2017 Reply James Morrison They are NOT "refugees" and they CERTAINLY are NOT WELCOME! May 3, 2018 Reply James Morrison Islamic migrant invasion coming to Europe to replace native population. May 3, 2018 Reply James Morrison STOP THE ISLAMIC INVASION OF EUROPE. May 3, 2018 Reply James Morrison THEY.ARE.NOT.REFUGEES. May 3, 2018 Reply James Morrison Wow, refugees can afford mobile phones?It's obvious they are just economic migrants coming to destroy Europe. May 3, 2018 Reply 本刀にهُنْطُ نِクスノギ کُسُنُگِ a piece of advice when translating arabic to ANY european language remember to ADD vowels prior to translation this arises from the fact that arabic alphabet (as well as hebrew and other semitic alphabets) are abjads and they do not indicate vowel sounds like in european scripts meaning alef-sin-lam-mim could mean ASaLaMu or ISLaM depending on the vowel variant used eventually, there will be german words which have no arabic equivalent (mostly proper nouns and native german things like "oktoberfest") for those, an arabic TRANSLITERATION (not translation) will need to be used. so "Oktoberfest" will sound like "UkTuBiRFiST" with alif-taw-ba-ra-fa-sin-ta. anything that is transliterated MUST have vowel notation this is all because arabic and german use two completely different writing systems grammar and syntax is another major issue (what makes a proper sentence) but even then, arabic grammar and syntax is actually close to spanish (arabic uses al-andalus, spanish uses el-andalus) but BY FAR the biggest issue between arabic and ANY european language is… the writing script my online friend discussed this issue between semitic languages and european languages. she is a syrian refugee living in toronto who is teaching me arabic. if any of you guys at google need german transliteration into arabic, i could offer a hand. alif-sin-mim -aayn-lam-kaf-mim (asalamu alaikum)! July 13, 2018 Reply BRAD HUNTLEY a=mc2 February 16, 2019 Reply RXI 6375 Helping google instead of helping people who were beaten or raped by refugees. Great job. April 7, 2019 Reply 本刀にهُنْطُ نِクスノギ کُسُنُگِ اهلا وسهلا في جرمانية 😀👋 why is there so much racism in the comments? the syrians are running away from western airstrikes just let them all in! they need a nice place to stay just like everybody else! May 30, 2019 Reply Aditya chakraborty HT October 2, 2019 Reply Add a Comment Cancel reply Your email address will not be published. Required fields are marked *Comment Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.